1.2.3. Tchekhov !

Präsentiert von Le Théâtre de l'épée de boisEin Triptychon kurzer Komödien von Anton TschechowWillkommen in Tschechows Welt, in der das Komische das Tragische verspottet, in der niemand wirklich dem anderen zuhört und das Leben einem schlechten Theaterstück gleicht, das man bis zum Ende spielen müsste.

Drei Geschichten von Männern. Drei Zusammenbrüche. Ein und dasselbe Genie des Scheiterns. In Der Schwanengesang wacht ein alter, betrunkener Schauspieler allein in einem leeren Theater auf.

Zwischen zwei pathetischen Shakespeare-Tiraden erkennt er, dass seine Existenz nichts als eine lange, missglückte Komödie war. Falscher Applaus, wirre Erinnerungen: Der Vorhang fällt über einer Karriere, die nie wirklich stattgefunden hat.

Ein Tragöde wider Willen zeigt uns einen Beamten, der zum häuslichen Lastesel wird. Endlose Besorgungen für die Familie und die Nachbarn. Die Liste wird immer länger, bis zur Atemnot.

Was ein einfacher Ausflug hätte sein sollen, wird zur Qual, in der jede zusätzliche Bitte ihn ein Stück tiefer in die Hysterie treibt. Als Märtyrer des Alltags trägt er sein Kreuz mit einer tragischen Würde, die völlig unverhältnismäßig ist.

In Duell (Fassung für zwei Schauspieler der Novelle Ein Duell) hassen sich zwei Männer, die alles trennt – ein arroganter Wissenschaftler und ein depressiver Beamter – bis zum letzten Zusammenstoß. Pistolen im Morgengrauen! Nur weiß niemand wirklich, warum sie sich duellieren.

Die Ehre? Der Stolz? Die monströse Langeweile des Provinzlebens? Das Duell wird zu einer metaphysischen Farce, in der jeder insgeheim hofft, sein Ziel zu verfehlen. Das Bindeglied zwischen diesen drei Texten?

Tschechows Kunst, das Scheitern in ein beschwingtes Schauspiel zu verwandeln. Die Figuren brechen mit Eleganz zusammen, schreien ihre Verzweiflung in die Leere und strampeln sich in Dramen ab, die sie selbst erfunden haben.

Sie sind grotesk, rührend, unerträglich – und zutiefst menschlich. Von: Anton Tschechow, Regie: Jean-Christophe Barbaud, Mit: Gérard Rouzier und Frédéric Schmitt, Licht: Marta Lucrezi