Dans le sillage de l'orient - Syrie

Arabische klassische Gesänge und Musik aus dem Repertoire großer arabischer Legenden wie Oum Kalsoum. Repertoire des Duo Sawt Al-Chark, komponiert von Issam und gesungen von Samar zu arabischen Gedichten. Traditionelle Gesänge aus Aleppo, ein Repertoire, das weltweit durch die syrische Legende Sabah Fakhri bekannt wurde, und schließlich aramäische Sakralgesänge. Improvisationen auf der Oud und weitere Musikstücke, komponiert von Issam.

Samar Charifi begann ihre Karriere schon als sehr junges Mädchen, denn bereits in früher Kindheit befähigte sie ihre Stimme, die schwierigsten arabischen Melodien zu singen (etwa die Lieder von Oum Kalsoum). Sie setzte ihre Gesangsausbildung in Opern­gesang am Nationalkonservatorium in Damaskus in SYRIEN fort, bis sie 1998 nach FRANKREICH kam, wo sie ihr Opernstudium am Conservatoire national de région in Straßburg weiterführte. Seit 1989 arbeitet sie mit Issam Charifi zusammen, der ihr die klassische arabische Musik und den arabischen Gesang nahebrachte, nachdem er ihre außergewöhnliche Stimme entdeckt hatte. Gemeinsam gewannen sie 1994 und 1996 den ersten Preis beim Festival des syrischen Liedes.

Issam Charifi begann seine musikalische Laufbahn in der Kindheit mit dem Studium der klassischen westlichen Violine. Mit 16 Jahren begann er das orientalische Laute-Spiel (Oud), auf dem er zu einem vollendeten Künstler wurde. 1989 lernte er Samar Boulboul kennen, mit der er in Syrien das Orchester „La Voix D'Orient“ gründete. Das Repertoire dieses Ensembles umfasste entweder klassischen arabischen Gesang wie den von Oum Kalsoum oder Kompositionen von Issam Charifi, der sich weiterhin der klassischen arabischen Musik widmet. Die Gruppe gewann mehrere Wettbewerbe und nahm an zahlreichen syrischen Festivals teil.

Unter dem Namen Duo Sawt Al-Chark (Duo der Stimme des Orients) setzte das Duo seine Aktivitäten in FRANKREICH fort. Es gab weiterhin Konzerte in Frankreich und Europa sowie an der Oper von Damaskus und unternahm eine erfolgreiche Tournee mit dem Regisseur Tony GATLIF und der Show „VERTIGES“. Basha Aldghlawi ist ein Perkussionist, der seit