Lolita

Edith « Ditta » Einzinger, née Edith Zuser (17 janvier 1931 – 1er juillet 2010), était une chanteuse de pop autrichienne qui enregistrait sous le nom de scène Lolita.

Elle a commencé à chanter dans des clubs locaux tout en travaillant comme institutrice de maternelle. Découverte en 1956, elle débute sa carrière d'enregistrement en 1957, d'abord avec des chansons aux thèmes exotiques latino-américains ou des mers du Sud. En décembre 1959, elle enregistre son seul disque d'or, « Seemann, deine Heimat ist das Meer » (« Marin, ta patrie est la mer »), qui devient un succès aux États-Unis, atteignant la cinquième place, la première place pendant deux semaines au Canada, ainsi qu'au Japon et en Europe germanophone en 1960. C'était l'un des rares titres chantés dans une langue autre que l'anglais à avoir connu un succès sur le marché américain grand public.

Traduite sous le titre « Sailor », la chanson a ensuite été reprise par Petula Clark et Anne Shelton, toutes deux ayant eu un succès avec elle au UK Singles Chart, ainsi que par les Andrews Sisters. Clark a aussi porté la chanson à la première place en France en 1961, sous le titre « Marin (Enfant du voyage) ».

Lolita a continué à enregistrer des titres maritimes et des mers du Sud, puis, plus tard, des chansons plus typiquement autrichiennes et allemandes, y compris des yodels.