Je(s)

Emmanuelle Laborit è un'artista sorda accompagnata sul palco da un musicista. Insieme propongono un concerto strumentale e visivo. Dopo Tellement sympa, Jennifer Lesage David ed Emmanuelle Laborit creano un concerto che unisce videoclip e performance dal vivo.

Accompagnata da un musicista sul palco, Emmanuelle Laborit interpreta dieci chansigne, originali o adattati dal repertorio udente.

Lo chansigne si appoggia alla ricchezza della lingua dei segni e della cultura sorda per abitare lo spazio e restituire le emozioni attraverso il volto e il corpo. La musica è al servizio del ritmo sordo, un ritmo che nasce dal gesto, dall'impatto, dal respiro.

Il tema della rivolta permea la scelta di un repertorio popolare e alternativo. Letture visive e alcune voci fuori campo permettono al pubblico udente di accedere alla ricchezza dei testi.

Con un'energia vibrante e luminosa, gli artisti celebrano la differenza, le identità minoritarie e le singolarità umane. Sordi e udenti si ritrovano per condividere un ascolto attraverso il corpo, lo sguardo e la presenza.