Tanto Poco

Adaptación y puesta en escena Cécile Garcia Fogel LA INMENSIDAD DE UNA VIDA DE ABNEGACIÓN, SUBLIMADA POR LA GRACIA DE UNA ACTRIZ.

Treinta años de amor y de silencio obstinado, una cristalización amorosa, la exaltación de una pasión muda e insatisfecha, Tanto poco, novela de Marco Lodoli, es el relato en primera persona de una mujer insignificante, de esas vidas diminutas y borradas, de una grandeza, sin embargo, trágica. Ella, portera, en la inmovilidad de su vida, con la certeza arraigada de un amor absoluto y siempre callado, sin arrepentimiento, por un hombre, profesor de letras, que nunca sabrá nada de ese deseo intenso que la anima. Y este relato conmovedor en primera persona, escritura afilada que rehúye el patetismo, es dicho e interpretado con sensibilidad y gran delicadeza por Cécile Garcia Fogel, que se apodera con determinación de este personaje tan bello y tan sencillo.

La fuerza emocional del teatro a veces depende de muy poco, de lo esencial, de la depuración; un texto, una actriz, y nada más. Tanto poco es de esa potencia.

D'après Si peu de Marco Lodoli

Traducción Louise Boudonnat

Escenografía Luna Rauck

Iluminación Olivier Oudiou

Coreografía Gösta Lars-Henrik Sträng

Sonido Laurent Herniaux

Música Pierre Durand (guitarra)Mirada cómplice Laurence Côte

Regiduría Ferdinand Artur

Distribución Olivier Talpaert / En votre compagnie

Relaciones con la prensa Philippe Boulet

Con Cécile Garcia Fogel

Espectáculo a partir de 16 años

Duración: 1h05