Alan Stivell

Alan Stivell, nacido Alain Cochevelou el 6 de enero de 1944 en Riom (Puy-de-Dôme), es un autor-compositor-intérprete y músico francés de origen bretón.

Multiinstrumentista, toca principalmente el arpa celta, pero también el piano, el sintetizador, la flauta irlandesa, la bombarda, la gaita escocesa y la percusión. Además, es cantante y autor en varias lenguas.

Milita por el reconocimiento de la lengua y la cultura bretonas.

A partir de los años cincuenta, Alan Stivell participa en el renacimiento del arpa celta de Bretaña gracias al trabajo de su padre, Georges Cochevelou, en la fabricación del instrumento. A partir de 1966, Alan Stivell es el primer cantante bretón profesional que canta principalmente en lengua bretona (brezhoneg). Heredero del primer renacimiento musical bretón (que había visto la creación de los bagadoù), inspirado por el rock y el folk-song anglosajones, contribuye a los movimientos folk y folk rock franceses y celtas de los años sesenta y setenta.

Alan Stivell revoluciona la música bretona incorporando principalmente influencias gaélicas y anglosajonas, pero también las de la música clásica de ayer y de hoy y las de otros continentes. Aporta asimismo las innovaciones técnicas de finales del siglo XX. En aquella época, otros intérpretes bretones ya se expresaban, pero, a excepción de Glenmor, no profesionalizaron su carrera y su modernidad no iba más allá de la guitarra clásica (con una excepción). Es el primero en electrificar de verdad la música celta. Tanto en lo tecnológico como en lo musical y lo formal, muestra un cierto eclecticismo: además de los géneros ya citados, añade a la música bretona toques electrónicos (desde 1979) o hip-hop (en 1993), y se abre a la cultura japonesa interpretando (en 2015) haikus de los siglos XVII al XIX. Imagina, diseña y hace fabricar sus propios proyectos de arpas celtas electroacústicas y eléctricas.

Populariza Bretaña y su música mediante su trabajo artístico y sus giras internacionales, a través de la comunicación, pero también por el efecto de bola de nieve provocado por sus émulos. En el origen del resurgir que conocen la lengua bretona y el orgullo del pueblo bretón, ha abierto el camino a diversos artistas.

Su obra musical está ligada a una lucha por el reconocimiento de las culturas bretona y celta. No la concibe sin la transmisión, más allá de las fronteras, de mensajes impregnados de humanismo y fraternidad. Este espíritu abierto se traduce desde sus inicios en mestizajes culturales y fusiones musicales, lo que lo convierte en uno de los precursores de la world music, que ya define claramente en su primer álbum, Reflets, publicado en 1970. Es a la vez la búsqueda de una « música global » en el espacio y el tiempo y la afirmación de un panceltismo, junto con una visión igualitaria de la persona humana (Human~Kelt).