Spectacle de la danse traditionnelle

Inspirada numa fascinante lenda do reino de Silla (-57 a 935), a dança Cheoyongmu mergulha-nos num relato com mais de mil anos, onde se encontram dança, canto e crenças populares.

Esta tradição teatral e coreográfica tem origem na lenda de Cheoyong, filho do rei dragão Yongwang, que veio entre os homens no século IX. Segundo o relato, Cheoyong regressou a casa numa noite e descobriu um ser misterioso junto da sua esposa.

Ainda que pensasse ter sido traído, começou a cantar e a dançar. Tratava-se, na realidade, de um espírito da varíola que, tocado pela sua atitude, renunciou a prejudicá-lo e prometeu nunca entrar numa casa onde aparecesse o rosto de Cheoyong.

Deste episódio nasceu uma crença popular duradoura: a efígie de Cheoyong, colocada nas portas, devia proteger os lares das doenças e das forças malévolas.

Nascida das crenças populares da época do Silla, a dança Cheoyongmu transformou-se ao longo dos séculos, integrando progressivamente os códigos e os valores da cultura da corte, nomeadamente sob a dinastia Joseon.

Testemunha assim a evolução e a notável continuidade das tradições coreográficas coreanas através dos séculos.

Inscrita desde 2009 no Património Cultural Imaterial da UNESCO, esta tradição, transmitida há mais de 1100 anos, era historicamente interpretada durante rituais de exorcismo ou banquetes reais.

Hoje é reinterpretada em palco, onde a sua dimensão simbólica e estética continua a irradiar. A performance reúne cinco bailarinos vestidos com as cinco cores fundamentais coreanas (branco, azul, preto, vermelho e amarelo), que simbolizam a harmonia e o equilíbrio do mundo.

Mascarados e adornados com atributos rituais, evoluem segundo uma gestualidade codificada, ampla e majestosa, ritmada por cantos e variações de andamento.

Este espetáculo é apresentado em colaboração com a Cheoyongmu Preservation Association e conta com o apoio da Korea Heritage Agency (KHA) e do Centre national du patrimoine immatériel.