Projection : The Way We Move

Im Rahmen des Festivals Musical Ecran

The Way We Move: Dokumentarfilm, Regie: Vanessa Dumont und Nicolas Davenel (Frankreich • 2025 • 80 Minuten)

Als Pionierin des Musikdolmetschens in Gebärdensprache macht Amber Galloway die tiefe, aber wenig bekannte Verbindung zwischen der gehörlosen Welt und der Musik sichtbar. Der Film begleitet sie dabei, wie sie ihre Methode des Chansigne an neue Dolmetscherinnen und Dolmetscher weitergibt, mit einem Ziel: Sie sollen an der Seite internationaler Stars auf den Bühnen des legendären Festivals ACL in Austin auftreten. Im Verlauf der Proben und Konzerte hinterfragt die Dokumentation die Zugänglichkeit von Musik und Konzerten für gehörlose und schwerhörige Menschen und darüber hinaus die Stellung von Publikum mit Behinderung im Kultursektor.

Vorführung im Beisein der Regisseurin Vanessa Dumont und von Marie Berthoumieu, Programmverantwortliche bei Arte, anschließend Gespräch unter der Moderation von Sonia Gonzalez, Mitglied der Programmjury des Festivals Musical Ecran.

> Das vollständige Programm des Festivals Musical Ecran ansehen