Réécrire «Honorine», cycle d'ateliers d'écriture créative

Ausgehend von ausgewählten Auszügen aus „Honorine“ und dem von der Maison Givaudan kreierten Veilchenduft werden Schreibanleitungen zum Neuschreiben vorgeschlagen. Die Teilnehmenden entwickeln ihre Vorstellungskraft und Kreativität, um Texte zu verfassen, die am Ende der Sitzung vorgelesen werden und Anlass zum Austausch mit der Gruppe geben – Vertrautheit garantiert.

Der Zyklus umfasst 4 Sitzungen. Es ist möglich, dem Schreibworkshop-Zyklus vollständig zu folgen oder nur an einem einzelnen Workshop teilzunehmen. Durch den Ansatz des Neuschreibens geht es darum, an den balzacschen Geist anzuknüpfen: die genaue Beobachtung menschlicher Leidenschaften und gesellschaftlicher Mechanismen. Ausgehend von Auszügen aus Honorine sind Sie eingeladen, Briefe, Dialoge, Gedanken einer Figur, Zeugnisse und Erzählungen zu erfinden, die die Bedeutung und die Blickwinkel des Werks bereichern und/oder verschieben. Im letzten Teil wird die Debatte über die Frage „Wer hatte im Fehltritt der Frau recht, die Frau oder der Mann?“ anhand von Auszügen aus Honorine, ergänzt durch diese fiktiven Zeugnisse, nachgespielt – als echte kollektive Inszenierung der Untersuchung. Diese Neulektüre ermöglicht es, unterschiedliche Blickweisen gegenüberzustellen und widersprüchliche Deutungen hervortreten zu lassen. Indem der Workshop die Zeit Balzacs mit unserem heutigen Blick in Beziehung setzt, eröffnet er einen Gesprächsraum, in dem der Text lebendig wird und im Licht heutiger Empfindsamkeiten neu gedeutet wird. Auf die Schreibzeit folgt ein Moment des lauten Vorlesens der entstandenen Texte und des Austauschs. Wenn Sie möchten, wird schließlich jedem Teilnehmenden ein gemeinsamer Band angeboten, der die Auszüge von Balzac, ergänzt um alle im Verlauf des Workshop-Zyklus entstandenen Texte, vereint – als Spur dieses gemeinsamen literarischen Abenteuers. Sonntag,

1. September: Sitzung 1: das Porträt Honorines aus verändertem Blickwinkel, ausgehend von Texten Balzacs und dem von Givaudan kreierten Veilchenduft. Sonntag,

2. Oktober: Sitzung 2: Honorines Abreise, Honorine und die Blumen. Sonntag,

3. November: Sitzung 3: Octaves Liebe zu Honorine. Sonntag,

4. November: Sitzung 4: Debatte über die Frage „Wer hatte im Fehltritt der Frau recht, die Frau oder der Mann?“