Deux Ampoules Sur Cinq

DEUX AMPOULES SUR CINQ Lydia Tchoukovskaïa, Schriftstellerin und Kritikerin, kennt die Gedichte von Anna Akhmatova (einer gewaltigen russischen Dichterin) seit ihrer Kindheit. Sie ist ihr mehrmals begegnet, ohne je zu wagen, sie anzusprechen. Am 21.

November 1938 besucht sie Anna Akhmatova zum ersten Mal in deren Wohnung. Trotz der Gefahr, die das mit sich bringt, beschließt Lydia, ein Tagebuch ihrer beinahe täglichen Gespräche zu führen. (Das Buch reicht von dieser ersten Begegnung bis zum Tag, an dem am 6.

) Anna darf nicht veröffentlichen, ihr Sohn ist in den Lagern, Lydias Mann wurde verhaftet ... doch das Wort, die Poesie und der Humor halten sie der Geschichte stand.

Da ist die Gemeinschaftswohnung mit ihrem Lärm, das kleine Zimmer, in dem Anna lebt, der Aschenbecher, in dem sie ihre Gedichte verbrennt, nachdem Lydia sie auswendig gelernt hat, Annas Telefonanrufe: „Kommen Sie, am liebsten sofort“, aber auch die Schlange vor dem Gefängnis von Leningrad, Lydia, die zu Annas Wohnung geht und sich ihre Verse vorsagt, Lydia allein mit ihren Gedanken von außergewöhnlicher Feinheit, die Beerdigung Pasternaks ...

und natürlich: „Sie“, Anna Akhmatova, eine Dichterin, die 25 Jahre lang nicht veröffentlicht werden wird, deren Verse jedoch alle auswendig kannten. Frei inspiriert von Notes sur Anna Akhmatova von Lydia Tchoukovskaïa. Übersetzung: Bronislava Steinlucht und Isabelle Lafon.

Adaption und Inszenierung: Isabelle Lafon. Licht: Laurent Schneegans. Mit Isabelle Lafon und Johanna Korthals Altes. Vertrieb: Emmanuel Magis / Mascaret Production. Verwaltung: Daniel Schèmann.

Praktische Informationen: Reservierung PMR: 01 46 07 35 59, Montag bis Freitag von 13 bis 19 Uhr und Samstag von 17 bis 19 Uhr. Zuspätkommende Zuschauer werden nur eingelassen, wenn die Vorstellung es zulässt.

Der Platz ist nach der auf dem Ticket angegebenen Uhrzeit nicht mehr garantiert. Achtung Metro: La Chapelle, Linie 2, nicht mit Porte de la Chapelle, Linie 12, verwechseln.