Don Quichotte ou l'Histoire d'un Livre

Jeder kennt Don Quichotte, doch kaum jemand hat den Roman tatsächlich gelesen!Dieser Satz aus dem Stück fasst unsere Absicht zusammen: Ein Theaterstück über Don Quichotte zu inszenieren, das

Dieser Satz aus dem Stück fasst unsere Absicht zusammen: Ein Theaterstück über Don Quichotte zu inszenieren, das den Zuschauern Lust macht, sich in diesen Roman zu vertiefen, und zugleich einen Blick auf das literarische Schaffen und das Leben Cervantes' sowie auf die Bedeutung des Buches als Objekt wirft.

Don Quichotte auf die Bühne zu bringen heißt, sich dem meistgedruckten Buch nach der Bibel zu stellen! Don Quichotte auf die Bühne zu bringen heißt, die bekannteste literarische Figur der gesamten Menschheit zu inszenieren!

Doch Don Quichotte auf die Bühne zu bringen heißt auch, dem Autor und seinem so abenteuerlichen Leben zu huldigen: Miguel de Cervantes Saavedra!

Unsere Inszenierung zeigt den berühmten Hidalgo, diesen fahrenden Ritter und seinen Knappen, doch die eigentliche Hauptfigur ist Cervantes, genauer gesagt: sein Buch! Wir versetzen die Zuschauer deshalb nach Madrid zu Beginn des 17.

Jahrhunderts, in das Leben dieses berühmten Autors und in die damalige Tradition des lauten Vorlesens von Büchern, das als wesentliche Form der Weitergabe gedruckter Werke galt.

Der Schreibstil und der Aufbau unseres Stücks spiegeln den Wahnsinn Don Quichottes und sein von Zauberern bevölkertes Universum wider, eine „fantasievolle“ Reise zwischen Wirklichkeit und Fiktion.

Zugleich ist unser Stück eine Hommage an die literarischen Erfindungen Cervantes' und an seine Kunst, die Leser in den beiden Romanen zu überraschen, aus denen sein Hauptwerk besteht!

Unser Spectacle ist keine historische Rekonstruktion, auch wenn es den Zuschauern Schlüssel an die Hand gibt, um zu verstehen, was Literatur im Goldenen Zeitalter war, wie Cervantes lebte und welch ein romanesker Ufo Don Quichotte war!

Es handelt sich um ein eigenständiges Theaterstück, zugleich referenziell und entschieden modern, in dem Raum und Zeit aufgelöst werden und das alle Publikumsgruppen unterhalten soll, so wie Cervantes es sich mit seinen beiden Büchern wünschte, mit denen Don Quichotte bekannt wurde.