Yann-Fañch

Yann-Fañch Kemener, Künstlername von Jean-François Quémener, ist ein bretonischer Traditionssänger und Ethnomusikologe des bretonischen Repertoires, geboren am 7. April 1957 in Saint-Brieuc und gestorben am 16. März 2019 in Tréméven im Département Finistère.

Als Wegbereiter der Erneuerung des Kan ha Diskan (Gesang und Gegengesang) in den 1970er und 1980er Jahren, insbesondere zusammen mit Erik Marchand, trug er zur Bewahrung der Weitergabe traditioneller Lieder bei, sowohl durch seine Tätigkeit als traditioneller Sänger als auch durch seine Arbeit beim Sammeln der mündlichen Überlieferung vor Ort und bei der Vermittlung der bretonischen Sprache. Anfangs ließ er sich von den Aufnahmen der Gwerzioù von Marie-Josèphe Bertrand (genannt Mme Bertrand) inspirieren, die Claudine Mazéas angefertigt hatte, um danach seinen eigenen Stil zu entwickeln.

Seine vielfältigen Zusammenarbeiten (innerhalb der Gruppe Barzaz, aber auch mit Dan Ar Braz, Didier Squiban, Alain Genty, Aldo Ripoche, Anne Auffret, Marcel Guilloux …) und seine unverwechselbare Stimme machten ihn zu einer emblematischen Gestalt des bretonischen Gesangs.

Er hat zahlreiche Schallplatten aufgenommen und bei vielen Festoù-noz gesungen. Er wurde mit dem Ordre de l'Hermine und dem Ordre des Arts et des Lettres ausgezeichnet.