Je(s)

Emmanuelle Laborit es una artista sorda acompañada en el escenario por un músico. Ambos ofrecen un concierto instrumental y visual.

Ella se expresa mediante el chansigne*. Tras Tellement sympa, Jennifer Lesage David y Emmanuelle Laborit crean un concierto que combina videoclips y actuación en directo. Acompañada por un músico en el escenario, Emmanuelle Laborit interpreta diez chansignes, originales o adaptados del repertorio de los oyentes. El chansigne se apoya en la riqueza de la lengua de signos y de la cultura sorda para habitar el espacio y transmitir las emociones a través del rostro y del cuerpo.

La música está al servicio del ritmo sordo, un ritmo que nace del gesto, del impacto y del aliento. El tema de la rebeldía impregna la elección de un repertorio popular y alternativo. Las lecturas visuales y algunas voces en off permiten al público oyente acceder a la riqueza de los textos. Con una energía vibrante y luminosa, los artistas celebran la diferencia, las identidades minoritarias y las singularidades humanas.

Personas sordas y oyentes se reúnen para compartir una escucha a través del cuerpo, la mirada y la presencia.