Orphée

Orphée Hector Berlioz - Christoph Willibald Gluck La obra maestra de Gluck en la versión de Berlioz.

Reparto Speranza Scappucci | dirección Ted Huffman | dirección escénica, escenografía, vestuario Bart Van Merode | escenografía Sonoko Kamimura | vestuario Pim Veulings | movimientos Bertrand Couderc | iluminación Marie-Nicole Lemieux | Orphée Lauranne Oliva | Eurydice Camille Chopin | Amour Les Siècles Chœur du Concert Spirituel | dirección Hervé Niquet En pocas palabras Orphée es el mito fundacional de la historia de la ópera. Monteverdi le dio vida el primero, Gluck compuso después dos versiones, en italiano (donde el papel de Orfeo lo interpretaba un castrato) y luego en francés (donde lo cantaba un tenor), antes de que Berlioz le ofreciera un nuevo ropaje vocal y orquestal. Las versiones de Gluck revolucionaron la Europa de la Ilustración, pero con el tiempo sufrieron numerosas adaptaciones y correcciones. A finales de la década de 1850, se encarga a Berlioz la tarea de retomar la obra para adaptarla a Pauline Viardot, estrella del canto de la época y célebre por su ámbito vocal, que pasaba con facilidad de contralto a soprano. Berlioz conserva la partitura francesa, pero transporta la voz de tenor a una tesitura adecuada para Pauline Viardot y armoniza las tonalidades, en particular para adaptarlas a los instrumentos de su época. Es, por tanto, esta versión del siglo XIX la que nos proponen Speranza Scappucci y Les Siècles, ensamble especializado en la interpretación históricamente informada y muy experimentado en el repertorio berlioziano. Para escenificar esta alegoría de la música y la poesía, el estadounidense Ted Huffman, recientemente nombrado director del Festival d'Aix-en-Provence, que, gracias a su sentido de la depuración, sabrá ahondar en lo más profundo de este drama de lo íntimo. ¿Y quién mejor que una artista de la « talla » de Marie-Nicole Lemieux para llevar en alto este mito operístico, junto a la joven Lauranne Oliva, ya solicitada por todos los grandes escenarios europeos?