Ciné-club nordique : Redoubt

Dans le cadre du Ciné-club nordique, qui chaque mois met en lumière la richesse et la vitalité du cinéma de nos pays, l’Institut suédois présente en avant-première « Redoubt  », un drame biographique réalisé par John Skoog, avec Denis Lavant dans le rôle principal.

Au plus fort de la guerre froide, l’ouvrier agricole Karl-Göran Persson entreprend de fortifier sa maison. Il récupère de la ferraille qu’il intègre aux murs afin d’ériger une forteresse destinée à le protéger, lui et ses voisins.

Ses efforts suscitent l’incompréhension de tou⸱tes, à l’exception des enfants. À mesure que la construction avance, le conflit avec les habitants du village s’intensifie.

Le film est inspiré de la vie de Karl-Göran Persson, qui vécut en Scanie, dans le sud de la Suède, entre 1894 et 1975.

Profondément marqué par les images et les messages véhiculés par la brochure « Si la guerre vient  » (Om kriget kommer), distribuée à plusieurs reprises par le gouvernement suédois à partir de 1943 pour préparer la population civile à la guerre, il transforma sa maison en abri à l’aide de matériaux de récupération.

La redoute qu’il construisit à Söderto est encore debout aujourd’hui. « Ce film m’habite depuis très longtemps.

Pourtant, il m’était impossible d’imaginer qu’un acteur puisse endosser le rôle de Karl-Göran et lui rendre pleinement justice, tant ce personnage avait acquis une dimension presque mythique à mes yeux.

C’est en réalité l’idée de voir Denis Lavant incarner Karl-Göran qui m’a permis d’envisager le film. Le film a été imaginé pour lui et avec lui.

Avant le tournage, Denis est venu en Suède pour découvrir les lieux et participer à un stage pratique avec certains des artistes chargés de reconstruire la fortification de Karl-Göran.

Tous ont été stupéfaits par la rapidité avec laquelle il apprenait, non pas tant à accomplir les gestes qu’à donner l’impression qu’il les maîtrisait depuis toujours.

Pour apprendre le suédois, il a travaillé avec ma mère, qui parle le dialecte du sud de la Suède, ainsi qu’avec sa collaboratrice et traductrice Angelica Ruffier. Par coïncidence, les “r” de ce dialecte ressemblent beaucoup aux “r” français.