Arendt/Brecht : " Stop and Think "

Canzoni in francese o con sopratitoli sostengono il suo discorso, dando ampio spazio all'ironia pungente dei due autori. Come può un poeta attraversare i tempi oscuri, si chiede la filosofa Hannah Arendt? Come restare poeta in un mondo in rovina?

Ella esamina gli errori politici di Brecht, ma anche ciò che lo riscatta dai suoi errori.

L'autrice delle Origini del totalitarismo si chiede come sia stato possibile per un poeta così grande comporre odi a Stalin di una tale mediocrità, sul piano etico tanto quanto su quello estetico. Ella è convinta che il bello e il vero siano inscindibili.

Sostiene che la nostra responsabilità nei confronti del mondo è tanto maggiore quanto più abbiamo da offrirgli, e che un poeta o qualsiasi vero artista rischia sempre di perdere il proprio dono, di essere « punito dagli dèi della poesia », non appena non vuole o non può dire la verità.

In scena Maria Machado, che nel 1961 ha lasciato la sua patria tedesca, sarà Hannah Arendt, mentre Ariane Dubillard parlerà per Brecht, interpretando le sue canzoni, facendosi talvolta avvocata delle sue idee e delle sue scelte, anche politiche.

In questo momento del nostro presente in cui le democrazie sono messe a dura prova da un uso sempre più mistificante del linguaggio, le due attrici discutono a loro volta di ciò che è giusto, di ciò che è stato giusto, - di ciò che sarà giusto, forse? - in tutti i tempi oscuri.

Canzoni in francese o con sopratitoli.