MER 14/10 - DJ Perez + Matiah Chinaski

MERCOLEDÌ 14 OTTOBRE 1ª parte: Tavola rotonda Un incontro dedicato al rap come pratica artistica e culturale, ai suoi radicamenti nei territori e ai suoi legami con gli ambienti popolari.

La discussione riunirà Pascale Prax-Dubois, ricercatrice all'Università Paris 8, insieme ad altri ospiti, intorno alle pratiche culturali, ai linguaggi, alle esperienze sociali e alle circolazioni del rap tra il Cile e la Francia.

Matiah Chinaski & DJ Pérez Figure riconosciute della scena hip-hop indipendente cilena, Matiah Chinaski e DJ Pérez sviluppano da più di vent'anni un lavoro segnato dal rap, dal sampling, dalla sperimentazione e dalla creazione collettiva.

Originario di Conchalí, a Santiago, Matiah Chinaski è MC, autore e musicista. Membro fondatore dei Mente Sabia Crú e voce della La Brígida Orquesta, ha costruito un'opera particolarmente ricca, all'incrocio tra rap, jazz, letteratura e sperimentazione musicale.

La sua scrittura, al tempo stesso immaginifica, ironica e attenta al quotidiano, ne ha fatto una figura singolare del rap cileno. DJ Pérez, anch'egli membro storico dei Mente Sabia Crú, accompagna Matiah da molti anni.

DJ, produttore e specialista del turntablism, partecipa alla costruzione sonora di diversi loro progetti e alle loro performance sul palco.

La loro collaborazione si è sviluppata in particolare attorno ad album come Baladi, Hoy No Me Bañé, Retrato Mal Hablado o No Te Creo Pero Gracias.

Il duo propone un live show di rap accompagnato da DJing e scratch, nutrito da una lunga esperienza di palco e dalle numerose collaborazioni che hanno scandito il loro percorso.

La loro venuta a Parigi si inserisce in una tournée europea e costituisce un'occasione per mettere in dialogo una traiettoria di primo piano del rap cileno con le scene e il pubblico dell'Île-de-France.

Bateau El Alamein – Parigi 📍 8 Port de la Gare, 75013 Parigi 🕗 Apertura del ponte superiore ore 18:00 🕗 Apertura della sala ore 20:00 (Salvo orari specifici, n