Lexikon

LexikonIm Rahmen des Festival d’AutomneVorstellung auf Spanisch, mit französischen Übertiteln„Unser Kopf ist ein großes Wörterbuch […].

“ (Lexikon, Erzählung II)Nach La luz de un lago und seinen vier Liebesgeschichten kehrt El Conde de Torrefiel mit einem neuen Erzählband an die Odéon zurück. Lexikon ist ein Märchenbuch. Sieben Erzählungen für die Zukunft, für Menschen, die sprechen und zuhören.

Sieben Versuche, das Rätsel der Wörter zu ergründen – jener, die uns verbinden, ebenso wie jener, die uns trennen.

Eine Frau beobachtet vom Fenster aus eine Gruppe von Künstlern und versucht, ihren Code zu entschlüsseln; ein Akademiker bereitet seine Antrittsrede vor; eine Verlegerin fährt nachts auf der Autobahn nach Hause; ein nackter Performer erwartet sein Publikum in einem Schloss im deutschen Kassel; in Cannes steht die Vorführung eines Films ohne Bilder bevor; zwei Stimmen beginnen ein Gespräch, das die Zeit überdauern wird; und eine letzte Geschichte, die niemand erzählen wird.

Mit dem Rücken zum Saal lösen sich fünf Darsteller-Erzähler ab und betrachten, wie der leere Bühnenraum zur Echokammer von sieben Erzählungen über die Gegenwart wird.

Die Compagnie aus Katalonien fordert die Vorstellungskraft der Zuschauer heraus, die die Leerstellen der Darstellung füllen sollen, und organisiert einen angespannten Dialog zwischen Wort und Bild.

Sie entfaltet ein ganzes bildnerisches und szenisches Vokabular, um die Theaterkonventionen aufzubrechen: choreografische Aktionen, Videoprojektionen, Puppenspiel, Performance, Installation, robotische Elemente.

Mit Lexikon setzen Tanya Beyeler und Pablo Gisbert ihre Suche nach einem Theater der Antizipation fort, das den Fallen der Kommunikation zu entgehen vermag. Regie: Tanya Beyeler und Pablo Gisbert.

Besetzung: El Conde de Torrefiel – Amalia Fernández, Mauro Molina, Carmen Collado, Ion Iraizoz, Tanya Beyeler. Zeitgenössisches Theater. Ab 14 Jahren. Dauer der Vorstellung: 2 Std. 15 Min. ohne Pause. Zugang für Menschen mit eingeschränkter Mobilität: 01 44 85 40 40