Dans le sillage de l'orient - Syrie

Repertorio propio del Dúo Sawt Al-Chark compuesto por Issam Charifi, cantado por Samar Charifi sobre poesías árabes y cantos y músicas clásicas árabes de los repertorios de leyendas árabes como Oum Kalsoum, cantos tradicionales de Alepo, un repertorio conocido en todo el mundo a través de la leyenda siria Sabah Fakhri, y, por último, cantos sagrados arameos e improvisación al oud y otras piezas musicales compuestas por Issam Charifi.

Samar Charifi comenzó su carrera siendo muy joven, pues desde su más tierna infancia su voz le permitía cantar las melodías árabes más difíciles (como las canciones de Oum Kalsoum). Prosiguió sus estudios de canto lírico en el Conservatorio Nacional de Damasco, en SIRIA, hasta su llegada a Francia en 1998, donde continuó sus estudios de ópera en el Conservatorio Nacional de Región de Estrasburgo.

Desde 1989 trabaja con Issam Charifi, quien le hizo estudiar la música y el canto árabe clásico tras descubrir su extraordinaria voz.

Junto a Issam Charifi obtuvo el primer premio del Festival de la Canción Siria en 1994 y 1996. Issam Charifi comenzó la música en la infancia con el estudio del violín clásico occidental. A los 16 años empezó a tocar el laúd oriental (oud), con el que llegó a ser un artista consumado.

En 1989 conoció a Samar Boulboul, con quien creó en Siria la orquesta (La Voix D'Orient).

El repertorio de este conjunto es, o bien canto árabe clásico como el de Oum Kalsoum, o bien composiciones de Issam Charifi, que continúa en el ámbito de la música árabe clásica.

Este grupo ganó varios concursos y participó en numerosos festivales sirios.