La grande aventure du savoir médical

Bajo la comisaría del doctor Philippe Abastado, cardiólogo clínico y director de investigación en epistemología aplicada a la medicina en la Universidad Paris 7, la exposición explora la transmisión del saber médico, desde la Antigüedad hasta la Edad Moderna. Aventura del hombre para el hombre, la medicina pasa de una civilización a otra, a pesar de las guerras y los conflictos, a pesar de las vicisitudes políticas y económicas, a veces más allá de las reservas religiosas y morales.

De Grecia a Roma, de Roma a Alejandría, de Alejandría a Bagdad, de Bagdad a Padua… el saber médico tiene el libro como herramienta principal, un libro que también da testimonio de la extraordinaria continuidad de la ética del cuerpo médico, en particular en su relación con los pacientes.

Los textos médicos siguen vivos, como demuestran numerosas obras anotadas y comentadas por médicos de varias generaciones, a veces en lenguas diferentes.

Entre los siglos VII y XVI de la era común, el mundo arabo-musulmán marca profundamente la medicina con una evolución importante, tanto de los conceptos como de las técnicas.

Este largo periodo se abre y se cierra con una revolución lingüística: el paso del griego al árabe y, después, del árabe al latín, dos momentos privilegiados de cuestionamiento y debate.

En los cinco temas del recorrido de la exposición –traducir, transmitir, debatir, experimentar, curar–, manuscritos magníficamente iluminados, incunables e impresos ilustrados con grabados ocupan el centro de la presentación, junto a objetos empleados en farmacopea y cirugía.

Paralelamente a la colección patrimonial, unas animaciones digitales invitan a descubrir la geografía de esta aventura médica, sus grandes figuras, sus teorías sobre el cuerpo, sus prácticas de consulta, sus recomendaciones para conservar una buena salud, la fabricación de medicamentos compuestos… La exposición aspira a que se tome conciencia del saber médico como producto de un mestizaje secular de hombres e influencias, defendiendo la tolerancia y la apertura hacia el otro en tiempos de repliegues identitarios y de certezas.