Présentation de la pièce Les Vieilles Filles d’Ali Shams

« Irán: el teatro como laboratorio de lo prohibido »

En colaboración con las ediciones L'Espace d'un instant. Con Jonathan Châtel (director de escena y profesor de estudios teatrales en la Universidad de Lovaina), Quentin Fondu (sociólogo del teatro) y Fahimeh Najmi (investigadora y traductora).

El encuentro se enriquecerá con la lectura de extractos de la obra a cargo de Jando Graziani, Raffaelli Holguin, Murat Isikveren y Prisca Randimbivololona.

Acerca de la obra Les Vieilles Filles: «Las acciones llevadas a cabo según las órdenes grabadas en las cintas de audio constituyen lo esencial de la jornada especial de fiesta de cumpleaños durante la cual las solteronas, todas hermanas, aisladas y sin verdaderos vínculos con el mundo de los vivos, idolatran a su padre, muerto hace años.

Pero, de noche, la historia es muy distinta. » La obra ha sido traducida del persa por Fahimeh Najmi y prologada por Jonathan Châtel. Ali Shams nació en 1985 en Arak (Irán) y es autor de más de una quincena de obras, la mayoría de las cuales ha dirigido él mismo.

En 2024 se le prohibió abandonar el territorio iraní durante dos años. Desde entonces, Ali Shams ha abierto la Maison du Théâtre Shams en un barrio popular de Teherán.