Maintenant Je n'Ecris plus qu'en Français

Un relato íntimo y contundente sobre el exilio, la guerra y el poder de las palabras.

Viktor Kyrylov es actor. Ucraniano y de lengua rusa, se encuentra en Moscú el 24 de febrero de 2022, día de la invasión de su país. Alumno del GITIS, la escuela de teatro rusa más prestigiosa, ve cómo su sueño de infancia se tambalea: ¿quedarse, marcharse, callar, hablar? En escena, cuenta ese giro decisivo: abandonar el ruso, lengua materna y literaria, llegar a Francia, tener allí encuentros decisivos y trabajar desde ahora en francés. A partir de su trayectoria, compone un relato directo, a veces divertido, a veces abismal, en el que la lengua se convierte en un territorio político tanto como en un refugio íntimo. El espectáculo avanza por fragmentos, mezclando anécdotas personales y cuestiones más amplias sobre la identidad, el exilio y la responsabilidad del artista ante la Historia. Escribir en otra lengua es aceptar tropezar, pero también reinventar la propia voz. Gesto artístico fuerte, esta travesía sensible y rara interroga la manera en que las palabras moldean nuestras vidas.