La Fin des Temps

La Fin des Temps « All'arrivo dell'autunno, i loro corpi si coprivano di lunghi peli dorati. Una tinta dorata nel senso più puro, a cui nessun'altra sfumatura poteva mescolarsi. L'essenza stessa del colore dorato, manifestata in questo mondo.

Indossavano la tinta dorata più pura che esista tra cielo e terra.

» Haruki Murakami Rivelato al grande pubblico nel 1989, in occasione del bicentenario della Rivoluzione francese, Philippe Decouflé aveva contribuito, insieme a Jean-Paul Goude, alla creazione della sfilata parigina « Bleu Blanc Goude  », lungo l'avenue des Champs-Élysées.

Tre anni dopo divenne maestro d'opera delle cerimonie di apertura e di chiusura dei Giochi olimpici invernali del 1992, ad Albertville.

Fu proprio al giorno dopo questo evento che incontrò la produttrice giapponese Miyako Kanamori: gli affidò allora l'adattamento del racconto giapponese Dora in forma di musical, creato nel 1996 a Tokyo.

Vent'anni dopo, Philippe Decouflé crea, a Kanagawa, My Name is Shingo, un altro musical, tratto dal manga di fantascienza di Kazuo Umezu.

E, nel 2026, Miyako Kanamori propone a Philippe Decouflé di realizzare la primissima trasposizione teatrale di uno dei romanzi di Haruki Murakami, uno degli scrittori giapponesi contemporanei più letti al mondo: La Fin des Temps.

Sotto lo sguardo benevolo dell'autore, il coreografo francese si è lanciato in un'opera d'arte totale che mescola teatro, musica e danza, attingendo ai codici del musical (Les Parapluies de Cherbourg, West Side Story…), nonché alla tradizione del Kabuki (una forma epica di teatro giapponese).

Philippe Decouflé ha diretto una compagnia di nove attori e dieci danzatori in uno spettacolo ibrido, della durata di due ore e quarantacinque minuti, in cui si condensa un'opera di oltre settecento pagine.

Al tempo stesso regista e coreografo, ha tracciato e ricercato l'essenzialità necessaria all'adattamento del romanzo di Haruki Murakami per la scena. Ed è così che q