Les Séparables

Romain e Sabah hanno nove anni. Sono vicini di casa e tutti e due solitari. Lui galoppa sul suo cavallo di legno, lei dà la caccia al bisonte come una guerriera sioux. Dal loro incontro nasce qualcosa di incredibile e meraviglioso. Ma la loro amicizia appena sbocciata si scontra con la brutalità degli adulti e con i pregiudizi dei genitori.

Le parole intuitive di Fabrice Melquiot, all'altezza dei bambini, offrono un'eco attuale a Roméo et Juliette. Questo testo divertente e sensibile ci mette di fronte con finezza alle questioni del razzismo e dell'amore per l'altro. Qualunque sia l'età, la messinscena ci trascina nel cuore delle sensazioni dei personaggi e del loro immaginario.

Regia: Nathalie Dutour. Con: Aïda Hamri e Simon Chaillou.

Drammaturgia: Nathalie Dutour e Mélaine Catuogno. Creazione luci: Alice Taleb. Creazione sonora: Jérôme Hoffmann. Sguardo coreografico: Marie Doiret. Sguardo esterno costumi: Thibault Patain. Sostegno: Sylvie Tresmontant. Responsabile diffusione e produzione, sguardo esterno: Céline Boudet.

Produzione: Compagnia Chantier Public. Sostegni: città di Avignone, dipartimento del Vaucluse, dispositivi Contrat de Ville Avignon, artista a scuola, del ministero dei Territori d'oltremare – FEAC, Residenza Tremplin (DRAC PACA), SPEDIDAM, Regione Sud. Coproduzioni: Le Totem, Scena Convenzionata d'Interesse Nazionale – Arte, Infanzia, Gioventù – Avignone (84), Théâtre Christian Liger, Nîmes (30), Espace Léonard de Vinci, Mandelieu-la-Napoule (06), Théâtre de l'Entonnoir, Kourou (Guiana francese), in partenariato con la Scena convenzionata di Macouria.