Manger et être mangé : retour sur un projet mené en détention

Com a Petite Bibliothèque Ronde de Clamart e intervenientes culturais do projeto realizado no Centro Penitenciário sud-Francilien, com um grupo de 11 mulheres e homens…

Ao longo de todo o ano de 2025, bibliotecários da Petite Bibliothèque Ronde de Clamart e do fundo patrimonial Heure Joyeuse intervieram todas as semanas junto de um grupo de homens e mulheres reclusos no Centro Penitenciário sur Francilien, em Réau.

Acompanhados pelo SPIP 77 (serviço de inserção e de probação de Seine-et-Marne), sensibilizaram e iniciaram o grupo na literatura infantojuvenil e convidaram-no a tornar-se comissário de uma exposição original, retirando as obras das coleções do fundo patrimonial Heure Joyeuse.

Ao longo das sessões e dos encontros com diferentes intervenientes culturais (editora de literatura infantojuvenil, crítica literária, conservador do património, iluminador, designer gráfico, escrevente público, artistas,…), os comissários-reclusos foram escolhendo aos poucos um tema, as peças expostas, as cores das paredes, construíram um discurso e um percurso, uma montagem espacial e um folheto de apoio à visita que redigiram.

Depois, deram vida à exposição criada em detenção, para a fazerem visitar pelos seus companheiros de reclusão, pelas famílias, pelo pessoal penitenciário e por alguns visitantes externos, e asseguraram a mediação de todas as peças expostas de 18 de fevereiro a 30 de abril de 2026.

Os comissários-reclusos optaram por questionar a temática Manger et être mangé, le grand festin des histoires.

O percurso por 4 salas reunia cerca de 150 obras e convidava os visitantes a degustar um menu inteiro: La nourrissante histoire de la vie propõe como aperitivo uma reflexão sobre a natureza nutritiva; depois, Keskon mange ?

apresenta como entrada uma reflexão sobre a agricultura, da horta ao prato, a socialização à mesa e a gulodice; Saignant ou à point ?

filete de lobo com molho à caçadora e o seu financier de pão de especiarias faz do prato principal um foco nos contos Le petit chaperon rouge e Hansel et Gretel; por fim, Mille-feuille de rêves sur un nuage de lait traz como sobremesa delícias para o imaginário.