Pays Bonheur

Fugiu do seu país e conta-nos a sua terrível viagem. Ele conseguiu chegar até ao fim. Mas aqui, a terra prometida tão cobiçada, o pays bonheur, como lhe chamam, revela-se sob o seu verdadeiro rosto, o da miséria moral e material.

É preciso trabalhar, enviar dinheiro para o país, custe o que custar, mesmo que a família se vá esquecendo de si, pouco a pouco. Era de lá, veio para aqui, e este aqui nunca mais o poderá deixar.

Com Pays Bonheur, Thierry de Pina assina a sua terceira adaptação de um texto de Emmanuel Darley e dá corpo a « uma palavra de exílio e de luz, uma viagem rumo ao humano, onde as fronteiras se apagam e os sonhos continuam a falar ».

Adaptação, encenação e interpretação: Thierry de Pina.

Música: Hicham Chahidi. Luz: Nicolas Thibaut. Direção de atores: Emmanuelle Lorre. Olhares exteriores: Sylvie Dutheil, Carole Scotto-Di-Fasano.

Produção: Ah le Zèbre ! Apoios: Ville de Nice, Département des Alpes-Maritimes, DRAC PACA. MECS Saint-Louis, MECS Notre Dame. Residências: Théâtre National de Nice – CDN Nice Côte d'Azur, Les Arts d'Azur (Le Broc – 06), Théâtre de la Libé.