Offerte del Black Friday Su Fever, fino a mercoledì 2 dicembre Vedi le offerte →
Visuel de l’attività Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat, IRCAM
Conferenze e incontri

Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat

Come un’opera incontra o sconvolge la propria epoca? Perché alcune opere del passato hanno ancora un’eco così forte nel nostro mondo contemporaneo?

giovedì 17 dicembre 2026 alle ore 19:00 IRCAM Paris 4e Gratuito, su iscrizione

Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat: giovedì 17 dicembre 2026 alle 19:00, all’IRCAM (75004 Paris). Gratuito, su iscrizione.

Verificato il 21 novembre 2026.

Presentazione

Come un’opera incontra o sconvolge la propria epoca? Perché alcune opere del passato hanno ancora un’eco così forte nel nostro mondo contemporaneo?

La poesia contemporanea in lingua araba, interpretata in modo bilingue dalle stesse poetesse: è questa la scommessa della piattaforma internazionale Shaeirat, che ha così prodotto e presentato a livello internazionale, in diversi bilinguismi (arabo-francese, arabo-spagnolo, arabo-inglese, arabo-tedesco, arabo-olandese, arabo-greco), alcune grandi poetesse: Rasha Omran (Siria), Hend Jouda e Carol Sansour (Palestina), Soukaina Habiballah (Marocco)…

Non senza dover costantemente fare i conti con una serie di idee ricevute e di orizzonti d’attesa legati all’essere arabo e poeta, arabo e donna, donna araba e poeta. La marocchina Mouna Ouafik incarna con forza tali paradossi. Il suo fiammeggiante stand-up poetico, i cui testi sono tratti dalla sua ultima raccolta omonima, De la femelle chimpanzé à Darwin, rimescola con insolenza le carte di ciò che può significare oggi essere una poetessa di lingua araba.

Con

Mouna Ouafik, poeta performer

Henri Jules Julien, traduttore, regista, ideatore di Shaeirat

Come arrivare

IRCAM

IRCAM è un luogo per attività (1 place Igor-Stravinsky, 75004 Paris).

Indirizzo
1 place Igor-Stravinsky, 75004 Paris
Orario

Métro nelle vicinanze

  • 1 11 Hôtel de Ville de Paris - 4ème Arrondissement 3 min a piedi
  • 11 Rambuteau 4 min a piedi
  • 1 4 7 11 14 Châtelet 6 min a piedi

Biglietti e prezzi

Gratuito, su registrazione

Iscriviti
Categoria Prezzo Nota
Gratuito, su registrazione Gratuito —
Orario
Annullamento e rimborso
Evento gratuito: per eventuali annullamenti consultare la scheda ufficiale di Paris.fr.

Locandina

Visuel de l’attività Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat, IRCAM
Vedi la locandina a schermo intero ↗

Ricevi le nuove date via e-mail

Segui IRCAM

Ricevi un avviso appena qui viene programmata una nuova data

Lascia la tua e-mail: un messaggio a ogni novità in programma — e nient’altro.

Hai già un account? Accedi per seguire con un tocco.

Altre attività da scoprire

Vedi tutte le attività a Parigi (710)

Domande frequenti

Dove si svolge Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat?

Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat si svolge presso IRCAM (75004 Parigi).

Quando si svolge Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat?

La data annunciata è il 17 dicembre 2026 alle ore 19:00. La programmazione prosegue fino al 17 dicembre 2026.

A che ora inizia Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat?

Orario annunciato per Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat: 19:00, il 17 dicembre 2026 presso IRCAM. Può essere l'apertura delle porte e non l'inizio; l'orario esatto è indicato sul biglietto.

Come si raggiunge IRCAM?

IRCAM si trova in 1 place Igor-Stravinsky, 75004 Paris. Si consiglia di usare i mezzi pubblici; le indicazioni dettagliate sono nella pagina del luogo.

Che tipo di evento è Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat?

Nell'agenda di concerts.paris, Le pari de l’œuvre de Mouna Ouafik et la plateforme Shaeirat figura nella categoria «Conferenze e incontri».

Gratuito, su iscrizione
Iscriviti