Présentation de l'ouvrage « Immer-son. Écouter aux pages des romans (Jane Eyre et Dracula) »

De Fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH) nodigt je van harte uit voor een ontmoeting rond het boek “Immer-son. Écouter aux pages des romans (Jane Eyre et Dracula)”, in aanwezigheid van auteur Anaïs Martin.

Lezen is ook luisteren. Tegen de overwegend visuele opvatting van lezen in onthult Immer-son hoe de klanklandschappen die Charlotte Brontë en Bram Stoker bedachten onze onderdompeling in Jane Eyre en Dracula vormgeven, en hoe die landschappen in hun radiobewerkingen een nieuw leven krijgen. De Fondation Maison des Sciences de l'Homme organiseert een presentatieavond voor het boek Immer-son. Écouter aux pages des romans (Jane Eyre et Dracula), dat in september 2026 verschijnt bij de uitgeverij van de ENS Lyon. Deze bijeenkomst van “Livres en dialogue” ontvangt Anaïs Martin, auteur van het boek, in gesprek met een journalist(e) die gespecialiseerd is in het onderwerp. Na afloop kun je al je vragen stellen aan onze gasten.

Over het boek

In een tijd waarin het bijvoeglijk naamwoord “immersief” het keurmerk lijkt te zijn geworden van artistieke tentoonstellingen en digitale gadgets, wordt het immersieve potentieel van geluid door de geesteswetenschappen juist over het hoofd gezien. Dit boek ontwikkelt het concept “immer-son”, oftewel de manier waarop geluid de onderdompeling vergemakkelijkt, en stelt dat het luisteren naar een roman even belangrijk is als het lezen ervan. Het toont hoe de schrijfstijlen van Charlotte Brontë en Bram Stoker de auditieve verbeelding van lezers prikkelen en hun onderdompeling in de fictieve werelden van Jane Eyre en Dracula versterken. De gezamenlijke studie van deze romans en hun Franse radiobewerkingen laat bovendien zien hoe hun klanklandschappen tot leven komen wanneer ze van medium veranderen. Tussen textualisering van geluid en sonificatie van tekst plaatst dit intermediale boek zich in het veld van de sound studies, door er literaire en radiowetenschappelijke analyses aan toe te voegen, om zo een nieuwe lezing van Jane Eyre en Dracula voor te stellen, met de oren wijd open. → Meer informatie

Credits: © ENS Lyon

Over de auteur

Anaïs Martin is titularis van de agrégation d'anglais en heeft een doctoraat in de Engelstalige studies.