Pauline Bureau - Entre parenthèses

Ao mesmo tempo percurso íntimo e investigação policial, Entre parenthèses retrata o combate de uma mulher vítima de violação durante a infância. Desde o surgimento de uma memória traumática até ao esboço de uma luta coletiva, a peça milita pela libertação da escuta.

Um telefonema da brigada de menores a propósito de uma agressão sexual de que foi vítima há 30 anos lança Alma no longo percurso de uma tomada de consciência.

Num dispositivo cénico que dá conta, ao mesmo tempo, de uma paisagem mental em plena recomposição e de uma minuciosa investigação policial, Entre parenthèses conta a história de uma criança que não tem as palavras e de uma mulher que as irá encontrar, ajudada por uma psiquiatra que transforma o acompanhamento das vítimas.

Porque Alma não está sozinha: é também a história de 72 meninas que apresentaram queixa, de 19 mulheres que testemunham em tribunal de júri, das suas palavras finalmente ouvidas.

Com esta adaptação livre do relato de Adélaïde Bon, La Petite fille sur la banquise, Pauline Bureau, artista cúmplice do CENTQUATRE-PARIS, prossegue a sua exploração das ligações entre o íntimo e o político.

O dispositivo cénico – com um trabalho de vídeo notável – permite à autora e encenadora dar igual atenção à narrativa e à vivência, envolvendo o público numa abordagem simultaneamente documental e empática.