Parler Pointu - Tournée

Benjamin Tholozan ci porta nel cuore delle sue radici meridionali.

Benjamin Tholozan ci trascina nel cuore delle sue radici meridionali. Con umorismo e tenerezza, esplora la questione dell'accento, della lingua e dell'identità, tra eredità familiare e desiderio di palcoscenico.

Uno spettacolo per tutte coloro e tutti coloro che, un giorno, hanno cercato il proprio posto tra due mondi. Benjamin Tholozan è cresciuto in un villaggio del Sud. Una terra provenzale, latina, violenta, truculenta. Una terra di corrida.

Il triviale e il sacro vi si mescolano in continuazione. Tutta la sua famiglia vive ancora lì e tutti e tutte parlano con l'accento del Sud. Tranne lui.

Impossibile scorgere nel suo modo di parlare la minima intonazione meridionale, la minima parola ereditata dal patois romanzo dei suoi antenati. Per diventare attore, ha cancellato il proprio accento.

Ora parla « pointu  », come si dice nel Sud per indicare l'accento parigino, quello del francese normativo parlato nei media e sui palcoscenici teatrali.

Parler Pointu racconta l'abbandono progressivo delle lingue regionali e degli accenti, e ciò che questa perdita comporta al tempo stesso di intimo e di politico.

scrittura e interpretazione Benjamin Tholozan / scrittura e regia Hélène François / con Benjamin Tholozan e Brice Ormain in alternanza con Guillaume L'église / creazione musicale Brice Ormain / creazione luci Claire Gondrexon / scenografia Aurélie Lemaignen La stampa ne parla: Benjamin Tholozan, attraverso Parler pointu, la sua storia personale, denuncia il silenzio imposto alle parlate regionali, in particolare all'occitano.

È molto serio e molto divertente al tempo stesso. L'Humanité Accompagnato dalla musica di Brice Ormain, i cui accordi ci portano volentieri sulle rive del Mediterraneo, l'attore ci proietta nel passato, fino alle origini del francese. Parler pointu, messo in scena da Hélè