AYOUB • Spectacle de Marina Otero & Ibrahim Ibnou Goush

Per la sua ultima creazione, Marina Otero firma un'opera sconvolgente. Ci immerge in un teatro fisico e irriverente che si ribella contro l'ingiustizia, non senza umorismo né cinismo. Senza peli sulla lingua, mescola l'intimo al politico e confronta l'amore con la Storia.

Dall'incontro amoroso all'amore contrariato, l'artista argentina interroga il colonialismo, il senso di colpa e la necessità di rimettere in discussione ciò che abita in lei: il suo sguardo occidentalizzato, le sue illusioni di riparazione e la sua sete di salvare l'altro.

Tutto comincia con un progetto di salvataggio reciproco. Confrontata alla solitudine, Marina Otero intraprende un viaggio a Tangeri con l'idea di soccorrere un uomo sposandolo e offrendogli documenti e una vita in Europa.

Da questa storia desidera trarre un'opera di autofiction; ma l'incontro con Ayoub sconvolge tutto.

L'idea astratta di un progetto di salvezza reciproca si infrange contro il reale e lascia spazio a uno spettacolo in cui la storia intima si raddoppia di una denuncia sociale radicale.

Marina Otero sceglie di intitolare il suo spettacolo AYOUB, nome molto diffuso nel mondo islamico e portato da centinaia di bambini uccisi dallo Stato sionista di Israele a Gaza.

AYOUB diventa così il simbolo di una realtà segnata dalla violenza e dalla sofferenza in Palestina, stabilendo un parallelo tra storia personale e tragedia collettiva.

Marina Otero racconta una storia d'amore contrariata a Tangeri, travolta da Gaza, dal colonialismo e da ciò che un nome può portare con sé.

Accanto a Ibrahim Ibnou Goush, l'argentina stabilitasi a Madrid compone la sua opera più politica, senza rinunciare all'impudicizia che la definisce. Magistrale.

Guillaume Lasserre, Le Club de Mediapart Attorno allo spettacolo Arpentage de « L'envers du monde  » di Emilia Roig (MER.

26 MAI 2027｜18h30—21h30) In partenariato con Peuple & Culture Durata 3h Tariffa 8€ Prenotazione consigliata La Maison des Métallos, in partenariato con Peuple & Culture, vi invita a un laboratorio di arpentage attorno all'opera L'envers du monde : Défaire les dominations, repenser la justice di Emilia Roig.

Basandosi sulla propria esperienza, Emilia Roig studia il modo in cui le diverse forme di oppressione si concretizzano nelle nostre vite e come si intrecciano e