Dans le sillage de l'orient - Syrie

Eigen repertoire van het duo Sawt Al-Chark, gecomponeerd door Issam Charifi en gezongen door Samar Charifi op Arabische gedichten en klassieke Arabische liederen en muziek uit het repertoire van Arabische legendes zoals Oum Kalsoum, traditionele liederen uit Aleppo, een repertoire dat wereldwijd bekend is door de Syrische legende Sabah Fakhri, en tot slot Arameese heilige gezangen en improvisaties op de oud en andere muziekstukken gecomponeerd door Issam Charifi.

Samar Charifi begon haar carrière al heel jong, want vanaf haar kindertijd gaf haar stem haar het vermogen om de moeilijkste Arabische melodieën te zingen (zoals de liederen van Oum Kalsoum). Ze zette haar opleiding zang voor opera voort aan het conservatorium van Damascus in Syrië, tot haar aankomst in Frankrijk in 1998, waar ze haar operastudie voortzette aan het Conservatoire national de région de Strasbourg.

Sinds 1989 werkt ze samen met Issam Charifi, die haar de klassieke Arabische muziek en zang liet studeren nadat hij haar buitengewone stem had ontdekt.

Samen met Issam Charifi won ze de eerste prijs op het festival van het Syrische lied in 1994 en 1996.Issam Charifi begon met muziek in zijn kindertijd met de studie van de klassieke westerse viool. Op zijn zestiende begon hij met de Oosterse luit (oud), waarmee hij uitgroeide tot een volleerd artiest.

In 1989 ontmoette hij Samar Boulboul, met wie hij in Syrië het orkest La Voix D'Orient oprichtte.

Het repertoire van dit ensemble bestaat uit klassieke Arabische zang, zoals die van Oum Kalsoum, of uit composities van Issam Charifi, die zich op het gebied van de klassieke Arabische muziek verder ontwikkelt.

Deze groep won meerdere wedstrijden en nam deel aan talrijke Syrische festivals.