Dans le sillage de l'orient - Syrie

Repertório próprio do Duo Sawt Al-Chark, composto por Issam Charifi, cantado por Samar Charifi sobre poesias árabes e canções e música clássica árabe dos repertórios de lendas árabes como Oum Kalsoum, cantos tradicionais de Alepo, um repertório conhecido em todo o mundo através da lenda síria Sabah Fakhri, e, por fim, cantos sacros arameus e improvisação ao oud e outras peças musicais compostas por Issam Charifi.

Samar Charifi começou a carreira muito jovem, pois desde a mais tenra infância a sua voz lhe dava a capacidade de cantar as melodias árabes mais difíceis (como as canções de Oum Kalsoum). Prosseguiu os estudos de canto lírico no Conservatório Nacional de Damasco, na SÍRIA, até à sua chegada a França em 1998, onde continuou os estudos de ópera no Conservatório Nacional de Região de Estrasburgo.

Desde 1989, trabalha com Issam Charifi, que lhe ensinou a música e o canto árabe clássico depois de descobrir a sua voz extraordinária.

Com Issam Charifi, obteve o primeiro prémio do festival da canção síria em 1994 e 1996.Issam Charifi começou a música na infância, com o estudo do violino clássico ocidental. Aos 16 anos, começou o oud oriental, com o qual se tornou um artista consumado.

Em 1989 conheceu Samar Boulboul, com quem criou, na Síria, a orquestra (La Voix D'Orient).

O repertório deste conjunto é ou canto árabe clássico, como o de Oum Kalsoum, ou composições de Issam Charifi, que prossegue no domínio da música árabe clássica.

Este grupo venceu vários concursos e participou em numerosos festivais sírios.