La Cage aux Folles

in samenwerking met Les Visiteurs du Soir.

La Cage aux folles Muziek en teksten van JERRY HERMAN, libretto van HARVEY FIERSTEIN Naar het toneelstuk “La Cage aux folles” van JEAN POIRET

Na het succes in het Châtelet keert de musical La Cage aux folles terug, in regie van Olivier Py, met Laurent Lafitte!

De Amerikaanse componist en tekstschrijver Jerry Herman boekte zijn eerste succes in 1964 met Hello, Dolly! In 1983 triomfeerde hij opnieuw op Broadway dankzij La Cage aux folles. Samen met Harvey Fierstein, auteur van het libretto van de musical, bewerken de twee verdedigers van de LGBTQIA+-rechten het toneelstuk van Jean Poiret vrij en creëren zo een origineel werk dat, na de oversteek over de Atlantische Oceaan, een ode aan diversiteit wordt.

Allesbehalve gevangen in de clichés die theater en film verspreiden, plaatst de nieuwe Franstalige productie van La Cage aux folles, vertaald en in regie van Olivier Py, het werk weer in zijn context: het cabaret. Op het podium zingt en danst Zaza, maar in het dagelijks leven stelt de artiest de vraag naar homo-ouderschap en verklaart hij de onvoorwaardelijke liefde van de ouder voor het kind, los van genderbeperkingen. Want iedereen heeft het recht zichzelf te zijn!

En wanneer Laurent Lafitte zijn stem leent aan het beroemde nummer I Am What I Am, belichaamt hij de strijd van de folles: zowel strijden voor onverschilligheid als voor verschil!

Ruim veertig jaar na de première op Broadway blijft La Cage aux folles een uiterst politiek en feestelijk werk. Zonder twijfel is dit de kans om te lachen, dan te huilen, en weer te lachen, tot je huilt van het lachen!