Lever la main droite

Omdat ze raken aan het intieme, aan geweld, schaam­te of angst, blijven sommige woorden soms lang onuitgesproken. Toch kan geen enkele samenleving beweren geweld te bestrijden dat ze weigert te horen. Die luisterbereidheid creëren is een collectieve verantwoordelijkheid.

Het gebaar dat je bij de rechtbank maakt wanneer je zweert de waarheid te zeggen, de hele waarheid en niets dan de waarheid, heet “Lever la main droite”.

Maar het is ook de titel van de aangrijpende tekst van Cécile Becamel die het Théâtre de la Concorde heeft gekozen om op het toneel te brengen. In een wachtkamer van een rechtbank ontmoeten twee vrouwen die slachtoffer zijn van huiselijk geweld elkaar.

De ene is bereid te getuigen, de andere weigert te spreken. Tussen hen ontstaat een broos, soms pijnlijk gesprek, waarin zekerheden wankelen en waarin elk van hen probeert de weg van de ander te begrijpen.

Gedragen door de stemmen van Irène Jacob en Maud Wyler verkent deze voorlezing de mechanismen van emprise, de onzichtbare breuken die geweld achterlaat en de moeilijkheid om zowel het zelfvertrouwen als het vertrouwen in anderen weer op te bouwen.

Een werk over echt luisteren, herstel en de kracht van het woord.