Deux Ampoules Sur Cinq

DEUX AMPOULES SUR CINQLydia Tchoukovskaïa, escritora e crítica, conhece os poemas de Anna Akhmatova (imensa poetisa russa) desde pequena. Cruzou-se várias vezes com ela sem nunca ousar cumprimentá-la. Vai vê-la pela primeira vez, a 21 de novembro de 1938, em casa dela. Apesar do perigo que isso representa, Lydia decide fazer um diário dos seus encontros quase diários (o livro vai desde este primeiro encontro até ao dia do anúncio da morte de Anna Akhmatova, a 6 de março de 1966). Anna está proibida de publicar, o filho está nos campos, o marido de Lydia foi preso... mas a palavra, a poesia e o humor mantêm-nas de pé perante a História.

Há o apartamento comunitário com os seus ruídos, o pequeno quarto onde vive Anna, o cinzeiro onde ela queima os seus poemas depois de Lydia os ter aprendido de cor, os telefonemas de Anna: « Venha, o que me convém é já », há também a fila diante da prisão de Leninegrado, Lydia a caminhar em direção ao apartamento de Anna, repetindo para si os seus versos, Lydia sozinha, os seus pensamentos de uma finura excecional, o funeral de Pasternak… e, evidentemente: « Ela », Anna Akhmatova, poetisa que não será publicada durante 25 anos, mas cujos versos todos sabiam de cor.

Livremente inspirado de Notes sur Anna Akhmatova, de Lydia Tchoukovskaïa. Tradução de Bronislava Steinlucht e Isabelle Lafon. Adaptação e encenação: Isabelle Lafon. Iluminação: Laurent Schneegans. Com Isabelle Lafon e Johanna Korthals Altes. Difusão: Emmanuel Magis / Mascaret. Administração de produção: Daniel Schèmann.

Informações práticas: Reserva PMR: 01 46 07 35 59, de segunda a sexta-feira, das 13h00 às 19h00, e ao sábado, das 17h00 às 19h00. Os espectadores atrasados só serão admitidos na sala se o espetáculo o permitir. O lugar deixa de estar garantido após a hora indicada no bilhete.

Atenção, metro La Chapelle, linha 2; não confundir com Porte de la Chapelle, linha 12.