Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion
Inizia a tradurre dall'inglese con Marie Hermet, traduttrice affermata e specialista di letteratura irlandese.
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion alla Bibliothèque Germaine Tillion (75016 Paris), sabato 12 dicembre 2026 alle 14:00. Accesso libero.
Verificato il 6 ottobre 2026.
Presentazione
Inizia a tradurre dall'inglese con Marie Hermet, traduttrice affermata e specialista di letteratura irlandese.
Diventa traduttore per il tempo di un laboratorio! Ritmo, scelta delle parole, tono, sintassi… tutti questi elementi contano e formano quell'insieme che si chiama « voce ».
Vieni a cimentarti nella traduzione dall'inglese sabato 12 dicembre alle 15:00 presso la biblioteca Germaine Tillion - su prenotazione, a partire dal 20 ottobre.
Marie Hermet ha tradotto diversi autori premiati, tra cui Donal Ryan, Roddy Doyle e Naomi Paul, vincitrice nel 2014 del « Prix des bibliothèques parisiennes. Les Mordus du Polar » con Komiko.
La sua traduzione del libro di Donal Ryan Par une mer basse et tranquille ha ottenuto il « prix Jean-Monnet de Littérature européenne » nel 2021.
Questo evento, finanziato dalla SOFIA (Société Française des Intérêts des Auteurs de l'écrit), con il sostegno della FILL (Fédération interrégionale du livre et de la lecture) e dell'ATLF (Association des Traducteurs littéraires de France), è organizzato nell'ambito del dispositivo « Territoires du livre ».
Come arrivare
Bibliothèque Germaine Tillion
Bibliothèque Germaine Tillion is an activity venue at 6 rue du Commandant Schlœsing, 75016 Paris.
- Indirizzo
- 6 rue du Commandant Schlœsing, 75016 Paris
- Orario
Métro nelle vicinanze
- 69Trocadéro4 min a piedi
- 9Rue de la Pompe8 min a piedi
- 6Passy8 min a piedi
Biglietti e prezzi
Accessibilità e regole
- Pubblico
- Per tutti
- Formato
- In presenza
Locandina
Altre attività da scoprire
Presso Bibliothèque Germaine Tillion
Nella stessa categoria: Laboratori e corsi
Vedi tutte le attività a Parigi (865)
Domande frequenti
Dove si svolge Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion si svolge presso Bibliothèque Germaine Tillion (75016 Parigi).
Quando si svolge Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
La data annunciata è il 12 dicembre 2026 alle ore 14:00. La programmazione prosegue fino al 12 dicembre 2026.
A che ora inizia Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion inizia alle 14:00 il 12 dicembre 2026 presso Bibliothèque Germaine Tillion. Le porte di solito aprono prima; l'orario esatto è indicato sul biglietto.
Quanto dura Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion dura circa 2 h (esclusi artisti d'apertura ed eventuali intervalli).
Come si raggiunge Bibliothèque Germaine Tillion?
Bibliothèque Germaine Tillion si trova in 6 rue du Commandant Schlœsing, 75016 Paris. Si consiglia di usare i mezzi pubblici; le indicazioni dettagliate sono nella pagina del luogo.
Come si prenotano i biglietti per Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
I biglietti si prenotano sulla biglietteria ufficiale, raggiungibile da concerts.paris: https://concerts.paris/go/tickets?event=serie-prets-partez-traduisez-atelier-de-traduction-de-l-bibliotheque-germaine-tillion.
Che tipo di evento è Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
Nell'agenda di concerts.paris, Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion figura nella categoria «Laboratori e corsi».
Questa scheda ti è stata utile?
Anonimo, senza account né cookie.
Grazie! Il tuo parere ci aiuta a tenere aggiornate le schede.
Grazie, ricevuto. Il tuo messaggio arriva direttamente al team che corregge le schede.
La newsletter dei concerti, ogni settimana
I migliori concerti a Parigi, selezionati per te, e le nuove date in anteprima. Niente spam.