Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion
Leer met Marie Hermet, een erkende vertaalster en specialist in Ierse literatuur, hoe je uit het Engels vertaalt.
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion in Bibliothèque Germaine Tillion (75016 Paris), op zaterdag 12 december 2026 om 14:00. Vrije toegang.
Gecontroleerd op 6 oktober 2026.
Overzicht
Leer met Marie Hermet, een erkende vertaalster en specialist in Ierse literatuur, hoe je uit het Engels vertaalt.
Word even vertaler tijdens een workshop! Ritme, woordkeuze, toon, zinsbouw… al deze elementen tellen mee en vormen samen wat men de “stem” noemt. Probeer je uit in het vertalen van het Engels op zaterdag 12 december om 15.00 uur in de bibliotheek Germaine Tillion – op reservering, vanaf 20 oktober.
Marie Hermet heeft verschillende bekroonde auteurs vertaald, onder wie Donal Ryan, Roddy Doyle en Naomi Pau l, in 2014 laureaat van de “Prix des bibliothèques parisiennes. Les Mordus du Polar” met Komiko. Haar vertaling van het boek van Donal Ryan Par une mer basse et tranquille won in 2021 de “prix Jean-Monnet de Littérature européenne”.
Dit evenement wordt gefinancierd door de SOFIA (Société Française des Intérêts des Auteurs de l'écrit), met steun van de FILL (Fédération interrégionale du livre et de la lecture) en de ATLF (Association des Traducteurs littéraires de France), en georganiseerd in het kader van de regeling “Territoires du livre”.
Route
Bibliothèque Germaine Tillion
Bibliothèque Germaine Tillion is een bibliotheek (6 rue du Commandant Schlœsing, 75016 Paris).
- Adres
- 6 rue du Commandant Schlœsing, 75016 Paris
- Tijd
Métro in de buurt
- 6 9 Trocadéro 4 min lopen
- 9 Rue de la Pompe 8 min lopen
- 6 Passy 8 min lopen
Tickets & prijzen
Affiche
Meer activiteiten om te ontdekken
Bij Bibliothèque Germaine Tillion
In dezelfde categorie: Workshops & cursussen
Bekijk alle 725 activiteiten in Parijs
Veelgestelde vragen
Waar vindt Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion plaats?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion vindt plaats in Bibliothèque Germaine Tillion (75016 Parijs).
Wanneer vindt Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion plaats?
De aangekondigde datum is 12 december 2026 om 14:00. De reeks loopt tot 12 december 2026.
Hoe laat begint Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion begint om 14:00 op 12 december 2026 (Bibliothèque Germaine Tillion). De deuren gaan meestal eerder open; het exacte tijdstip staat op het ticket.
Hoe lang duurt Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion duurt ongeveer 2 h (exclusief voorprogramma en eventuele pauzes).
Hoe kom je bij Bibliothèque Germaine Tillion?
Adres van Bibliothèque Germaine Tillion: 6 rue du Commandant Schlœsing, 75016 Paris. Reis bij voorkeur met het openbaar vervoer; de precieze route staat op de pagina van de locatie.
Hoe boek je tickets voor Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
Tickets boek je bij de officiële ticketverkoop, bereikbaar via concerts.paris: https://concerts.paris/go/tickets?event=serie-prets-partez-traduisez-atelier-de-traduction-de-l-bibliotheque-germaine-tillion.
Wat voor soort evenement is Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
In het aanbod van concerts.paris staat Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion onder “Workshops & cursussen”.
Was deze pagina nuttig?
Anoniem, zonder account en zonder cookies.
Bedankt! Dankzij jouw feedback blijven de pagina’s up-to-date.
Bedankt, ontvangen. Je bericht gaat rechtstreeks naar het team dat de pagina’s corrigeert.
De concertnieuwsbrief, elke week
De beste concerten in Parijs, met de hand uitgekozen, en nieuwe data als eerste. Geen spam.