Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion
Venez vous initier à la traduction de l'anglais avec Marie Hermet, traductrice reconnue et spécialiste de la littérature irlandaise.
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion at Bibliothèque Germaine Tillion (75016 Paris), on Saturday 12 December 2026 at 14:00. Free access.
Checked on 6 October 2026.
Overview
Venez vous initier à la traduction de l'anglais avec Marie Hermet, traductrice reconnue et spécialiste de la littérature irlandaise.
Devenez traducteur le temps d’un atelier ! Rythme, choix des mots, ton, syntaxe… tous ces éléments comptent et forment cet ensemble que l’on appelle la « voix ».
Venez vous essayer à la traduction de l'anglais le samedi 12 décembre à 15h à la bibliothèque Germaine Tillion - sur réservation, à partir du 20 octobre Marie Hermet a traduit plusieurs auteurs primés, notamment Donal Ryan, Roddy Doyle ainsi que Naomi Pau l, lauréate en 2014 du "Prix des bibliothèques parisiennes.
Les Mordus du Polar" avec Komiko. Sa traduction du livre de Donal Ryan Par une mer basse et tranquille a obtenu le " prix Jean-Monnet de Littérature européenne" en 2021.
Cet évènement, financé par la SOFIA (Société Française des Intérêts des Auteurs de l'écrit), avec le soutien de la FILL (Fédération interrégionale du livre et de la lecture) et de l'ATLF (Association des Traducteurs littéraires de France) est organisé dans le cadre du dispositif " Territoires du livre "
Getting there
Bibliothèque Germaine Tillion
Bibliothèque Germaine Tillion is an activity venue at 6 rue du Commandant Schlœsing, 75016 Paris.
- Address
- 6 rue du Commandant Schlœsing, 75016 Paris
- Time
Métro nearby
- 69Trocadéro4 min walk
- 9Rue de la Pompe8 min walk
- 6Passy8 min walk
Tickets & pricing
Accessibility & rules
- Audience
- All audiences
- Format
- In person
Poster
More activities to discover
At Bibliothèque Germaine Tillion
In the same category: Workshops & classes
See all 891 activities in Paris
Frequently asked questions
Where does Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion take place?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion takes place at Bibliothèque Germaine Tillion (75016 Paris).
When does Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion take place?
The scheduled date is 12 December 2026 at 14:00. The run continues until 12 December 2026.
What time does Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion start?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion starts at 14:00 on 12 December 2026 at Bibliothèque Germaine Tillion. Doors usually open earlier; the exact time is on the ticket.
How long does Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion last?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion lasts about 2 h (excluding support act and any intervals).
How do I get to Bibliothèque Germaine Tillion?
Bibliothèque Germaine Tillion is located at 6 rue du Commandant Schlœsing, 75016 Paris. Public transport is recommended; full directions are on the venue page.
How do I book tickets for Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
Tickets can be booked on the official box office, accessible from concerts.paris: https://concerts.paris/go/tickets?event=serie-prets-partez-traduisez-atelier-de-traduction-de-l-bibliotheque-germaine-tillion.
What type of event is Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion?
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion is classified as “Workshops & classes” in the concerts.paris listings.
Was this page helpful?
Anonymous, no account, no cookie.
Thank you! Your feedback helps us keep listings accurate.
Thank you, we got it. Your feedback goes straight to the team that fixes listings.
The weekly Paris gig letter
The best concerts in Paris, hand-picked, plus new dates before anyone else. No spam.